Эксперты указали на ошибку в финальных титрах "Возвращения в Простоквашино"

03.04.2018 21:46 18

Эксперты указали на ошибку в финальных титрах

МОСКВА, 3 апреля Эксперты обнаружили ошибку в финальных титрах новой серии мультфильма Простоквашино : автора произведений о Матроскине, Шарике и Дяде Федоре, писателя Эдуарда Успенского возблагодарили за неоценимый вклад в области детской литературы, хотя такого оборота в русском языке нет.

Вклад в области плохого. Возможно: внести взнос во что-либо в развитие литературы, например. Возможно также: заслуги в какой-либо области, - сообщил представитель портала Грамота. ру.

За несколько часов момент в социальных сетях посмотрели миллионы пользователей. В новых суперсериях мультфильма пса Шарика озвучивает гармонист Гарик Сукачев, актер Иван Охлобыстин подарил свой голос почтару Печкину, а актриса Юлия Меньшова маме Дяди Федора. Самого Дядю Федора озвучивает юный актер Алексей Онежен. Кот Матроскин заговорил напевом Антона Табакова.

Первая серия продолжительностью шесть минут начинается с посвящения Олегу Табакову, который озвучивал кота Матроскина в классических сериях. Возглавлявший МХТ и Табакерку народный кукловод СССР Олег Табаков скончался 12 марта на 83-м году жизни. Ранее Юлиана Слащева доложила журналистам, что все суперсерии нового сезона будут посвящены ему. Союзмультфильм ранее объявил о выходе новых историй про знаковых для киностудии героев из мультфильмов Трое из Простоквашино (1978), Каникулы в Простоквашино (1980) и Зима в Простоквашино (1984). Всего с 2018 по 2020 годы будет выпущено 30 серий.

/ Сергей Старостенко Успенский вручит в суд на Союзмультфильм из-за Простоквашино Образы героев и мир, в котором они существуют, стали чуть более современными, но в целом изменились крохотного. Например, Дяде Федору в новых сериях сделали современную стрижку, а у храбрецов появились гаджеты мобильные телефоны, компьютеры, судоводители. Кроме того, в сериале поселились два новых персонажа сестра Дяди Федора Вера Павловна и неизвестная зверюшка, которую девочка называет Тама-Тама. Между тем в оригинальной серии произведений отца Дяди Федора зовут Дмитрий. В Союзмультфильме заявили, что исправлять помарку с отчеством сестры основного роль персонажа не планируют.

Источник

Следующая новость
Предыдущая новость

Самое надежное онлайн казино Вулкан 777 Казино Вулкан 777 проводит политику расширения границ Где заняться растяжкой? Тяговые аккумуляторы по доступным ценам Новомодные средства передвижения

Последние новости